GOVERNMENT OF INDIA
English language

Home | MyGov

Accessibility
Accessibility Tools
Color Adjustment
Text Size
Navigation Adjustment
Screen Reader iconScreen Reader
Menus
Sticky Menu

Inviting comments on the Draft Indian Language Standard "Akshar" for Hindi Language

Inviting comments on the Draft Indian Language Standard "Akshar" for Hindi Language
Start Date :
Sep 01, 2025
Last Date :
Sep 21, 2025
23:45 PM IST (GMT +5.30 Hrs)
Submission Closed

C-DAC, under the guidance of The Ministry of Electronics and Information Technology (MeitY), and valuable support from the Department of Science and Technology (DST), is leading ...

C-DAC, under the guidance of The Ministry of Electronics and Information Technology (MeitY), and valuable support from the Department of Science and Technology (DST), is leading the development of digital standards for Indian languages to enable their seamless integration with the internet and emerging technologies.

As part of this effort, the “AKSHAR Document” series has been envisaged to define Coded Character Sets and Composition Rules for scheduled Indian languages. The aforesaid draft standard defines the character repertoire for Hindi, ABNF rules for permissible character combinations, and provides a reference implementation for validation.

This document will form the foundation for ensuring consistency, accuracy, and interoperability in the digital processing of Indian scripts across platforms and applications.

The document has been published by the Bureau of Indian Standards (BIS) for public consultation and is open for comments until 21st September, 2025.

The draft may be accessed at the following link:

Draft Standard Link : https://www.services.bis.gov.in/php/BIS_2.0/dgdashboard/Standrds_review_...

Reset
Showing 415 Submission(s)
kunal kishore
kunal kishore 7 months 3 weeks ago
AKSHAR is a Swadeshi coding system to adjust hindi according to digital and techno savy world.language is a medium to read, write and speak for doing any kind of activity.first point is to develop hindi key board for smooth typing.second digital hindi dictionary has to be made for collect a bank of word.third all computer application should be available in hindi for their proper use.
Dislike (0)
Reply
Report Spam
Subhash Chander Verma
Subhash Chander Verma 7 months 3 weeks ago
Comments has been asked on draft BIS STANDARDS under preparation. The scope is limited to Hindi Devnagri lipi Letter character encoding and composition rules. I have following comments to offer : 1. Although the draft is not about Word Construction and how quick the key-board shall provide suitable letter and how effective and efficient the correct word suggestion shall be available to the hindi script user, still, it is to be kept in mind at the time of encoding that final word construct and mix should not be conflicting and use more bytes. 2. The draft has one big deficiency that must be corrected. It is at the end there should be a table clearly depicting in a table format the para wise differences that has been brought in this draft when compared to previous BIS. 3. Overall the draft appears to address all issues including the encoding construct of half letters. 4. My other observation are attached .
mygov_17574235724545901
Dislike (0)
Reply
Report Spam
punam baheti
punam baheti 7 months 3 weeks ago
हमें ऐसा कीबोर्ड बनाना चाहिए जो सब लोग आसानी से इस्तमाल कर सके। हमें ऑटोमैटिक शब्द आना चाहिए। यह हिंदी कीबोर्ड पे कोई शुल्क नहीं लगाना चाहिए। हिंदी में लिखने में और समझने में हमें सहजता होती है। हम अपनी बात आसानी से दूसरों को बता ,समझा सकते है।
Dislike (0)
Reply
Report Spam
Dhananjay Pratap Singh
Dhananjay Pratap Singh 7 months 3 weeks ago
ड्राफ्ट मानक में हिंदी भाषा के समान रूप से व्यापक अक्षर सेट (comprehensive character set) को शामिल किया जाए। केवल सामान्य उपयोग के अक्षर ही नहीं, बल्कि वैज्ञानिक, तकनीकी, और साहित्यिक विशेष अक्षर भी मानक में शामिल किए जाएँ। इससे विशेष क्षेत्रों में हिंदी का उपयोग भी मानकीकृत तरीके से संभव होगा और कोई अक्षर गायब या गलत रूप से प्रस्तुत नहीं होगा।
Dislike (0)
Reply
Report Spam
Shivam Ramtekkar
Shivam Ramtekkar 7 months 3 weeks ago
भारत की भाषा हिन्दी के प्रति प्रभावशाली दृष्टिकोण
Dislike (0)
Reply
Report Spam
BHUPENDRA KUMAR SEN
BHUPENDRA KUMAR SEN 7 months 3 weeks ago
मान्यवर, मैं एक सामान्य नागरिक के रूप में "अक्षर डॉक्यूमेंट" पहल का स्वागत करता हूँ। यह काम हमारी भाषाओं को डिजिटल दुनिया में मज़बूत बनाएगा। मेरी कुछ राय इस प्रकार हैं – 1. हिंदी टाइपिंग के लिए ऐसा आसान कीबोर्ड हो जिसे कोई भी जल्दी सीख सके। 2. सामान्य शब्द लिखते समय ऑटो-सुझाव मिले, ताकि लिखना तेज़ और आसान हो। 3. अलग-अलग क्षेत्रों में बोलचाल और वर्तनी में फर्क होता है, मानक में इस विविधता को जगह मिलनी चाहिए। 4. यह काम सिर्फ हिंदी तक सीमित न होकर सभी भारतीय भाषाओं पर लागू हो। 5. इसे ओपन-सोर्स रखा जाए ताकि छात्र, शोधकर्ता और नए डेवलपर भी उपयोग कर सकें। सादर
mygov_1757342090104761791
Dislike (0)
Reply
Report Spam
Dr TASHANT ANEJA
Dr TASHANT ANEJA 7 months 3 weeks ago
TO BE HONEST THIS TOPIC IS BIT DIFFICULT TO UNDERSTAND. BUT THERE IS ONE PROBLEM THAT I THINK MOST OF PEOPLE FACE WITH HINDI OVER DIGITAL PLATFORMS. USUALLY NOT EVERY SPEAKS PURE HINDI. MOST OF THE PEOPLE USE LOCAL HINDI OR SLANGS. WHICH DOESN'T LOOK FINE DURING OFFICIAL STATEMENTS. AS YOU KNOW I ALWAYS HAVE APP AS SOLUTION. 1)SO A AAP WHICH CAN PROVIDE DIFFERENT OPTION TO USER TO CHOOSE BETWEEN DIFFERENT WAYS OF CONVEYING THE SAME MESSAGE. SAME SENTENCE WITH DIFFERENT LEVEL OF CONVEYING IN TERMS OF PURITY . 2)IF WE REALLY WANT TO PROMOTE HINDI AS LANGUAGE. APP LIKE DICT.CC SHOULD PROVIDE OPTION TO TRANSLATE HINDI TO ENGLISH OR VICE VERSA 3) MAKING HINDI KEYBOARD IN ATTRACTIVE WAY WILL DEFINITELY HELP. BUT HOW TO MAKE IT FUN? IF ONE CAN TRANSLATE WITHIN THE KEYBOARD WILL DEFINITELY BOOST HINDI AS LANGUAGE AMONG YOUNGSTERS. TBH OTHERWISE ITS BORING TO TEXT IN HINDI FOR MOST OF YOUNGSTERS. 4) WHY A FOR APPLE IS MORE POPULAR THAN A FOR AAM. IT STARTS WITH KIDS . SO MAKE IT FUN .
Dislike (0)
Reply
Report Spam
Comments (1)
Sticky Menu