Home | MyGov

Accessibility
Accessibility Tools
Color Adjustment
Text Size
Navigation Adjustment
Screen Reader iconScreen Reader

Inviting comments on the Draft Indian Language Standard "Akshar" for Hindi Language

Inviting comments on the Draft Indian Language Standard "Akshar" for Hindi Language
Start Date :
Sep 01, 2025
Last Date :
Sep 21, 2025
23:45 PM IST (GMT +5.30 Hrs)
Submission Closed

C-DAC, under the guidance of The Ministry of Electronics and Information Technology (MeitY), and valuable support from the Department of Science and Technology (DST), is leading ...

C-DAC, under the guidance of The Ministry of Electronics and Information Technology (MeitY), and valuable support from the Department of Science and Technology (DST), is leading the development of digital standards for Indian languages to enable their seamless integration with the internet and emerging technologies.

As part of this effort, the “AKSHAR Document” series has been envisaged to define Coded Character Sets and Composition Rules for scheduled Indian languages. The aforesaid draft standard defines the character repertoire for Hindi, ABNF rules for permissible character combinations, and provides a reference implementation for validation.

This document will form the foundation for ensuring consistency, accuracy, and interoperability in the digital processing of Indian scripts across platforms and applications.

The document has been published by the Bureau of Indian Standards (BIS) for public consultation and is open for comments until 21st September, 2025.

The draft may be accessed at the following link:

Draft Standard Link : https://www.services.bis.gov.in/php/BIS_2.0/dgdashboard/Standrds_review_...

Reset
Showing 415 Submission(s)
Dilip Kedarnath Kothawade
Dilip Kedarnath Kothawade 7 months 3 weeks ago
नमस्कार, मै नासिक (महाराष्ट्र)से पत्रकार डॉ.दिलीप कोठावदे (वय 56 वर्ष) | महोदय,1अकतुबर को ऐच्छिक रक्तदान दिवस मनाया जाता है | इस अवसर के उपलक्ष में भारत में ऐच्छिक रक्तदाताओंकी संख्या बढाने के लिए आपके द्वारा सभी भारतियोको आवाहन करने की कृपा करे | जीससे जरूरतमंदोंको आसानीसे रक्त उपलब्ध हो सके | महोदय,मैने आपने18 वे जन्मदिनसे आजतक 146 बार संपूर्ण रक्तदान किया है | (जो केवल 3 महिने में एकबार कर सकते है)| 65 की उम्रतक रक्तदान करने का मेरा मानस है | महोदय, रक्तदान का शतक करनेवाला दुनिया का एकमात्र पत्रकार के रूप में मेरा विश्वविक्रम भी दर्ज हुवा है | अमेरिका, जर्मनी,दुबई,ऑस्ट्रेलिया ,नेपाल और श्रीलंका आदी देशो के आंतरराष्ट्रीय पुरस्कारोंसहित राष्ट्रीय, राज्यस्तरीय और स्थानिक मिलाकर कुल 150+ पुरस्कार प्राप्त है | मै रा.स्व.संघ प्रथम वर्ष शिक्षित स्वयंसेवक हुं और जनकल्याण रक्तकेंद्र नासिक के लिए काम करता हुं | अनेक रक्तदान शिविरोंका आयोजन किया है | शहर और वनवासी क्षेत्रमें जागृती हेतू अनेक उपक्रमोंका अयोजन किया है|
Dhananjay Pratap Singh
Dhananjay Pratap Singh 7 months 3 weeks ago
ड्राफ्ट मानक में हिंदी भाषा के लिए स्थानीयकरण (Localization) और अंतरराष्ट्रीयकरण (Internationalization) के स्पष्ट दिशा-निर्देश शामिल किए जाएँ। इससे हिंदी आधारित सॉफ़्टवेयर और वेबसाइट्स को अन्य भाषाओं के साथ सहजता से एकीकृत किया जा सकेगा। उदाहरण के लिए, तारीख, संख्या, मुद्रा और समय प्रारूप हिंदी उपयोगकर्ताओं के अनुरूप सही ढंग से दिखें।
Dhananjay Pratap Singh
Dhananjay Pratap Singh 7 months 3 weeks ago
ड्राफ्ट मानक के साथ एक विस्तृत और आसान समझ में आने वाला डॉक्युमेंटेशन और यूजर गाइडलाइन तैयार किया जाए। यह गाइडलाइन डेवलपर्स, शिक्षकों, अनुवादकों और सामान्य उपयोगकर्ताओं को हिंदी मानक का सही उपयोग करने में सहायता करेगी। उदाहरण स्वरूप: अक्षर संयोजन के उदाहरण, इनपुट विधि निर्देश, यूनिकोड एन्कोडिंग के उदाहरण, और सामान्य त्रुटियों से बचने के उपाय स्पष्ट किए जाएँ।
Dhananjay Pratap Singh
Dhananjay Pratap Singh 7 months 3 weeks ago
ड्राफ्ट मानक में हिंदी टेक्स्ट के लिए एनालिटिक्स और डेटा प्रोसेसिंग सपोर्ट पर ध्यान दिया जाए। टेक्स्ट एनालिटिक्स, नेचुरल लैंग्वेज प्रोसेसिंग (NLP), और डेटा माइनिंग टूल्स के लिए मानकीकृत फॉर्मेट और एन्कोडिंग उपलब्ध होनी चाहिए। इससे हिंदी टेक्स्ट को आसानी से संसाधित किया जा सकेगा, जिससे शोधकर्ता, व्यवसाय और तकनीकी समाधानकर्ता हिंदी भाषा में बेहतर डाटा एनालिसिस और AI मॉडलिंग कर सकेंगे।
Dhananjay Pratap Singh
Dhananjay Pratap Singh 7 months 3 weeks ago
ड्राफ्ट मानक में हिंदी टेक्स्ट के सही सॉर्टिंग (sorting) और इंडेक्सिंग (indexing) नियम स्पष्ट रूप से परिभाषित किए जाएँ। वर्तमान में अलग-अलग सिस्टम पर अक्षरों का क्रम (जैसे ‘अ’, ‘आ’, ‘इ’, ‘ई’, ‘उ’, ‘ऊ’ आदि) सही तरीके से नहीं दिखता। यदि मानक में स्पष्ट सॉर्टिंग एल्गोरिद्म और इंडेक्सिंग नियम निर्धारित होंगे, तो डेटा का व्यवस्थित प्रबंधन और खोज प्रणाली (search functionality) प्रभावी रूप से काम करेगी।
Kumar savan
Kumar savan 7 months 3 weeks ago
हिंदी टाइपिंग के लिए सभी मोबाइल और कंप्यूटर में एक जैसा कीबोर्ड होना चाइए। धन्यवाद!